Hoe de verbeelding aan de macht kwam

Hoe de verbeelding aan de macht kwam?
Wel, door list en bedrog, zoals ieder ander
Zij danste met slangen

Door valse beloften en ijdele hoop,
kortom: door verbeelding
Zij danst met de sluiers
Zij brengt aan de wolken
de regen

Door opium, hongerbrood voor het volk en spacecake
Dat is hoe de verbeelding aan de macht kwam
Zij breekt de bliksem

*

Onder een stolp, in een klok.
Hier
is Limbo.

*

De revolutie liet lang op zich wachten
De revolutie
duurde vervolgens te lang
Wij mochten de troep opruimen naderhand

Dit zijn de lange jaren geweest
van wachten op de geheime politie
van kranten die logen

Toen kwam de verbeelding aan de macht
en alle muren werden ramen
Toen kon je het strand weer horen onder het asfalt
en alle kranten waren vol van poëzie

We zullen kathedralen bouwen van origami
en onze kinderen dopen met whisky

Het waren opnieuw
de jaren van kranten die logen

Dit zijn de lange jaren geweest
waarin ieder mens een kunstenaar kon zijn
en iedereen vijftien minuten beroemd
Daarom heet dit het Glazen Tijdperk

We have been eating hunger bread
We have been eating poetry

De jaren van kranten die logen

*

Ich will kein Jakobiner sein!
In een toren in Tübingen, Hölderlin, met onderdanige groet,
Scardanelli, “Ihr ganz ergebenen Diener!”

In Limbo
staan de grote bronzen beelden
In Limbo verstrijkt de tijd als brons dat slijt

These are the aftermaths
De nacht is een mal die ons omvat
In Limbo
is alleen nog wachten en niet denken
want alle gedachten branden

Es wohnt ein Mann im Turm
Hij speelt met de bliksem
Hij speelt met de slangen
van vuur

fragmenten, stilte
fulgura frango
ik breek de bliksem

De nacht is een mal die ons omvat
onder een stolp, in een klok
In Limbo horen we alleen
het ruisen van de zee van binnen

In Limbo
horen we alleen de echo’s nog
van stemmen in de verte

*

De revolutie komt opnieuw
De liegende kranten zwijgen
We zullen kijken van achter het raam
hoe de verbeelding aan de macht komt
We zullen de straat opgaan wanneer anderen zijn geslagen
We zullen de revolutie meemaken vanachter het beeldscherm

Lange nachten gekluisterd achter de laptop
In Limbo, tied to the news, in onze
glazen torens, in onze papieren kathedralen

We zien echt bloed maar bloed op YouTube
Is dat hoe de verbeelding aan de macht komt?
We lezen fragmenten, stilte, stemmen in de verte
We horen het nieuws onder een stolp, in een klok

We wachten tot de verbeelding aan de deur klopt

We tasten als blinden, voelen het zonlicht op onze hand
Ik voelde je hand op mijn huid
als een stem uit de verte