Drei Gebäuden (II)

voor Niels de Groot


Drei Gebäuden schreef ik in 2005 voor Niels de Groot's beeld-en-poëzie-project. Deel I, over de Romaanse kerk Santa Fosca op Torcello, laat ik achterwege. Deel II onstond tijdens de Gaudeamus Muziekweek van dat jaar, deel III een maand eerder in Berlijn.


II.
Nieuw (Muziekgebouw aan ’t IJ)


Er staat een groot kabinet op het water
daar wordt muziek
gemaakt in de zaal met het hout en
daarachter het licht en muziek wordt ook gemaakt
binnen in de zwarte kist met het podium voor de grote glazen
panoramawand
Il y a de musique là-bas elle fait grande ménage
Naast de kast is een trap
aan de andere kant van de grote
zaal is dezelfde trap dwars door de wand heen
helemaal naar beneden
Musik überstieg uns doch Baukunst ist groß
But when we were children
toen
was glas en beton nog onaangenaam
staal zelfs gevaarlijk
Geluid is muziek als het nergens toe dient
doet soms of het rustig
ligt maar springt dan plots uit stand en verslindt
felien wreed roofdier bedrieglijk zinloos verslindend
roofdier
Zwart is onverdraaglijk en klank
ein Gehirnfraß
C’est la musique savez-vous
elle est encore fort jeune
elle a des yeux sonores
Muziek beweegt en bouwkunst staat
maak daarom een gedicht dat past in vijf gram brein
en wees voorzichtig want
hier lopen de wilde beesten vrij rond
Ting ting ploem ploem
Er staat een grote glazen klankkast op het water.